お知らせ

2019年10月25日

アオバ三鷹ウィンタースクール2019!

AJB Mitaka Winter School 2019 (English will follow Japanese)

Winter School

 

 

クリックでPDFを開きます

2019年11月1日より申し込み受付開始

スクールバスの詳細についてはこちらをご覧ください。

プログラム概要

“Winter School 2019″のテーマは、”Winter Wonderland” です。

ホリデーシーズンのアートクラフト、グループで楽しめるゲーム、冬をたっぷり感じられるフィールドトリップ(3歳児以上)などを通して、この季節ならではの世界のホリデーについて学べる活動を用意してお待ちしております。

全てのプログラムは英語にて行われます。お子様が思わず英語で話したくなる環境の中で、経験豊富なネイティブ講師がクラスを行います。

 

  • ・レギュラープログラム : 8:15~14:30 (お見送りタイム: 8:15~8:30, お迎えタイム: 14:15~14:30)
  • ・ロングプログラム : 8:15~16:30 (お見送りタイム: 8:15~8:30, お迎えタイム: 16:15~16:30)
  • ・延長保育 : 16:30~18:30
    *12月27日(金)は延長保育はありません。全員16:30までにお迎えとなります。

 

場所

アオバジャパン・バイリンガルプリスクール三鷹キャンパス

日程

2019年12月23(月)、24日(火)、25日(水)、26日(木)、27日(金)の計5日間

*12月26日(木)は、Field Tripを予定しております。

 

対象年齢

3歳(年少)~小学4年生

 

サンプルスケジュール

 

8.15 – 8.45 ウェルカムタイム:Free talk with teacher / small game time with teacher
(お見送りタイム:8:15~8:30)
8.45 – 9.00 朝のサークルタイム:Song, conversation practice (Today’s target phrase and vocabulary)
9.00 – 10.00 近隣公園での戸外活動:Outdoor Activities at neighborhood park
10.00 – 11:30 テーマ学習1:Project Time 1  (We have a different theme every day!)

Arts and Craft, sensory, science, game, activities

11.30 – 12.30 ランチ:Lunch time
12.30 – 14.00 テーマ学習2(K1/2はお昼寝):Project Time 2 (Nap time for K1 and K2)Hands on activities related to the Theme
14.00 – 14.15 終わりのサークルタイム:Daily review of phonics, numbers, phrase and vocabulary
14.15 – 14.30 お迎えタイム(Long Hour Program生徒はスナックタイム)Pick-up time for Regular Hour Program students (1st bus leaves) / Snack time for Long Hour Program students
14.30 – 16.15 テーマ学習3(クッキングなど):Project Time 3

Theme-related activities including cooking

16.15 – 16.30 お迎えタイム:Pick-up time for Long Hour Program students (2nd bus leaves)

*12月26日(木)は、終日Field Trip(校外学習・遠足)を予定しております。

参加費用

・プログラム費用(ランチ、おやつは含まれています)

税抜き金額(JPY)
プログラム 日数 アフター/サタデー生 一般生
Regular Hour Program 3 days 37,500 40,500
4 days 47,600 51,600
5 days 55,000 60,000
Long Hour Program 3 days 47,100 51,300
4 days 60,400 66,000
5 days 71,000 78,000

①3日間からご参加いただけます。

②12月26日(木)にご参加される方は、別途¥500(税抜)をField Trip代金として頂戴いたします。

③きょうだい割引:各ご家庭で2人以上のお子様がお申込みされる場合、2人目のお子様からは10%割引でご参加いただけます。(1人目のお子様は通常価格となります)

④リピーター割引:サマースクール2018に参加いただいたアフター/サタデースクール生または一般生のお子様は、10%の割引価格でご参加いただけます。

⑤ごきょうだいで申し込みされ、かつリピーター割引にも適用されるお子様については、総額から15%を割引させていただきます。

⑥上記金額には10%の消費税を申し受けます。

・延長保育について

 アフター/サタデースクール生と一般生は、30分につき1,000円(消費税別途)を申し受けます。

*12月27日(金)は延長保育はありません。全員16:30までにお迎えとなります。

・スクールバス(アフター/サタデー生、一般生、レギュラー時スクールバスを利用していない内部生)

 片道:600円/1日(消費税別)

 往復:1,000円/1日(消費税別)

 

バスのルートやスケジュールは変更させていただく可能性がありますことをご了承ください。

 

お申込み方法

お申込みは、下記のフォームより必要事項をご記入のうえお申し込みください。(フォームは1人のお子様につき1つづつ、ご提出お願いします。)今回初めてサマー/ウインタースクールへ参加される方は、お子様の写真をEメールでmitaka@aoba-bilingual.jpへお送りください。

2019年11月1日より申し込み受付開始

お申込み受領後、お支払方法等につきメールにてご案内申し上げます。

AJB Mitaka Winter School 2019

Winter School

 

 

Click the image to open in PDF

 

The Application for Winter School 2019 will be available on November 1.

Program Overview

Aoba-Japan Mitaka invites you to our “winter wonderland.”

Through winter school will have your children enjoying holiday art & crafts, playing traditional Christmas games from around the world and having a blast at the stunning wonderland field trip (over 3 years old) where you can get to experience the joys of a winter holiday. Here at Mitaka, the team has put together a fantastic winter school schedule which embraces the cultural differences of Christmas festive celebrations around the world. Furthermore, there is a vast array of art, science and culinary arts activities to cater for every child’s needs. All our programs, activities and lunchtime will be conducted in English by our team here at Mitaka so please make sure to join in the fun this winter with us.

 

Regular Hour Program: 8:15~14:30 (Drop-off: 8:15~8:30, pick-up: 14:15~14:30)

Long Hour Program: 8:15~16:30 (Drop-off: 8:15~8:30, pick-up: 16:15~16:30)

Extended care: 16:30~18:30
*There will be no extended care provided on Friday, December 27th. Every student needs to be picked up by 16:30.

Venue

Aoba-Japan Bilingual Preschool, Mitaka Campus

Dates

December 23-27 (5 days)
*Field Trip is scheduled on Thursday, December 26th.

Age

After/Saturday School students, external students: 3-year old~Grade 4

 

Sample Daily Schedule

 

8.15 – 8.45 ウェルカムタイム:Free talk with teacher / small game time with teacher
(お見送りタイム:8:15~8:30)
8.45 – 9.00 朝のサークルタイム:Song, conversation practice (Today’s target phrase and vocabulary)
9.00 – 10.00 近隣公園での戸外活動:Outdoor Activities at neighborhood park
10.00 – 11:30 テーマ学習1:Project Time 1  (We have a different theme every day!)

Arts and Craft, sensory, science, game, activities

11.30 – 12.30 ランチ:Lunch time
12.30 – 14.00 テーマ学習2(K1/2はお昼寝):Project Time 2 (Nap time for K1 and K2)Hands on activities related to the Theme
14.00 – 14.15 終わりのサークルタイム:Daily review of phonics, numbers, phrase and vocabulary
14.15 – 14.30 お迎えタイム(Long Hour Program生徒はスナックタイム)Pick-up time for Regular Hour Program students (1st bus leaves) / Snack time for Long Hour Program students
14.30 – 16.15 テーマ学習3(クッキングなど):Project Time 3

Theme-related activities including cooking

16.15 – 16.30 お迎えタイム:Pick-up time for Long Hour Program students (2nd bus leaves)

*Field Trip is scheduled on Thursday, December 27th.

 

Fee Schedule

Program Fee (Lunch, snack fees included)

Tax Excluded(JPY)
Program Days After/Saturday school Student External Student
Regular Hour Program 3 days 37,500 40,500
4 days 47,600 51,600
5 days 55,000 60,000
Long Hour Program 3 days 47,100 51,300
4 days 60,400 66,000
5 days 71,000 78,000

 

①Students can sign up for a minimum number of three days.

②For students who are participating on Thursday, December 26th, we will charge a separate cost of ¥500 (excluding tax) for a field trip fee.

③Sibling discount: A 10% discount applies when a family has two or more children applying for the program (does not apply to the first child).

④Repeater discount: A 10% discount applies for After/Saturday School students and external students who had joined the Summer School 2018.

⑤In case the child qualifies for both the sibling and repeater discounts, the program fee amount will be discounted by a total of 15%.

⑥An 10% consumption tax applies to the program fee above.

 

Extended care

JPY 1,000/30 minutes (excluding tax) for After/Saturday School students and external students.

*There will be no extended care provided on Friday, December 27th. Every student needs to be picked up by 16:30.

 

School bus (for After/Saturday School students, external students and internal students who are not taking the school bus during the regular school days)

One way: JPY 600/day (excluding tax)

Round trip: JPY 1,000/day (excluding tax)

 

Please refer to here for details of our school bus service. The bus route and schedule are subject to change based on actual needs.

Application Method

To apply, please submit your application by filling out the below form (please submit one form for each of your children). Please also submit a photo of your child/children via email to mitaka@aoba-bilingual.jp if this is your first time to apply for our Summer/Winter School program.

The Application for Winter School 2019 will be available on November 1.

We will sent you futher details once your application has been confirmed.