【Mitaka Teachers】パトリック先生//Mr. Patrick//Patrick老师

こんにちは、AJB三鷹のHannahです。

今週ご紹介する先生はK4、K5クラスのパトリック先生です。

パトリック先生はアメリカのジョージア州オーガスタ出身です。子供と一緒に時間を過ごすのが好きで、子供を教えることが自分の人生にとって大切なことだと思っています。授業をするとき、パトリック先生はいつも子供たちがちゃんと内容を理解しているかどうかを確認しながら、今日学んだことを生活の中で活用できるように促しています。子供たちは学校生活を通してよりいい人間になれるように、日々頑張っています。先生は子供とだけではなく、保護者とのコミュニケーションも大事なことだと信じているパトリック先生は保護者と話すのも好きです。

*******************

Hello everyone, this is Hannah from AJB Mitaka.

This week we are going to introduce Mr. Patrick, English teacher of K4 and K5.

Mr. Patrick is from Augusta Georgia USA. He enjoys being with children and finds teaching fullfills his personal goals. When teaching, Mr. Patrick  likes to see whether the children understand what he says or not and encourages them to use what they have learnt everyday. He hopes that through his classes, the children could become better people. Also, Mr. Patrick likes talking to the parents as he believes that communication between teachers and parents are important.

*******************

大家好,我是AJB三鹰的Hannah。

这周为大家介绍的是K4和K5的Patrick老师。

Patrick老师来自美国佐治亚州的奥古斯塔。从事幼儿教育对喜爱与孩子们相处的他来说有着重要的意义。在教学过程中,Patrick老师十分注意孩子们是否听懂了他所说的话,并总是鼓励孩子们多尝试运用自己在课堂上所学到的知识。他希望通过自己的课堂,孩子们能够成为更加优秀的个体。此外,平日里Patrick老师也非常注重与家长的交流。